07 febrero, 2011

Saber


Alguien dijo: "Los escritores muertos nos parece remotos porque sabemos tanto más que ellos". Precisamente, y ellos son lo que sabemos.

Some one said: "The dead writers are remote from us because we know so much more than they did." Precisely, and they are that which we know.

T.S. Eliot, "La tradición y el talento individual" (incluido en
El bosque sagrado/ The sacred wood).


2 comentarios:

Gerardo (Gervasium) dijo...

Qué linda cita, Eduardo. Eliot no era ningún tonto cuando pasaba a la prosa. (Ya sabemos lo que podía hacer con el verso.)

conchahuerta dijo...

Me encanta este retrato de TS Elliot de Windham Lewis que vi en la exposición en la Juan March. Fantástico. http://wp.me/pwJx2-G0