19 diciembre, 2014

Un hombre bueno es difícil de encontrar


Flannery O'Connor lee "Un hombre bueno es difícil de encontrar". La calidad del cuento, su acento sureño y las risas del público hacen un trío perfecto.


La abuela no quería ir a Florida. Quería visitar a algunos de sus conocidos en el este de Tennessee y no perdía oportunidad para intentar que Bailey cambiase de opinión. Bailey era el hijo con quien vivía, el único varón que tuvo. Estaba sentado en el borde de la silla, a la mesa, reclinado sobre la sección deportiva del Journal.


The grandmother didn't want to go to Florida. She wanted to visit some of her connections in east Tennes- see and she was seizing at every chance to change Bailey's mind. Bailey was the son she lived with, her only boy. He was sitting on the edge of his chair at the table, bent over the orange sports section of the Journal...

En inglés, el texto completo: https://pegasus.cc.ucf.edu/~surette/goodman.html
En castellano, el texto completo: http://www.lamaquinadeltiempo.com/prosas/flannery01.html

16 diciembre, 2014

¿Zizou dans le métro?

El ex director técnico de la selección francesa de fútbol, Raymond Domenech, visita, recorre y comenta con pasión la muestra consagrada a Oulipo en la Biblioteca nacional de Francia:

15 diciembre, 2014

Patrick Devresse


El último libro del fotógrafo Patrick Devresse, Outre Mémoire, está dedicado a los cementerios de la Primera Guerra mundial en el norte de Francia:



http://blur.by/12MVsC8

Patrick Devresse est un homme qui regarde. Qui scrute doucement le réel autour de lui. Comme ça. Mine de rien. Et même parfois qui baisse les yeux en souriant. L’esprit ailleurs. Comme si poser une vigilance sur le monde et vivre étaient intimement liés. Ses photos lui ressemblent et ses silences sont le négatif d’une réflexion intensément maîtrisée avec une sensibilité aussi forte que celle du papier où il révèle son univers. Un homme qui ne fait pas des photographies. Un homme qui est en photographie.

Dominique Sampiero (écrivain, scénariste)

http://www.patrickdevresse.com

13 diciembre, 2014

Vender





"Después de mucho pensarlo, llegué a la conclusión de que para que una novela se venda tiene que tocar un tema sobre el que valdría la pena hacer un informe periodístico. Esa es la piedra de toque. Yo siempre la tengo en cuenta cuando elijo mis temas, para hacer lo contrario".

César Aira, en una entrevista algo vieja.
(Fuente: aquí).

12 diciembre, 2014