28 octubre, 2013

La demora de los castigos

Zeus le ordenó a Hermes que escribiera en una tira de papel los pecados y las acciones malvadas de los hombres, y que apilara estas tiras en una caja especial de modo que él, Zeus, pudiera examinarlas concienzudamente y fijar el castigo apropiado para cada caso. Dado que los papeles se apilan sin cesar y pasa un tiempo hasta que Zeus logra examinarlos, algunos de ellos se leen de inmediato y otros, en cambio, sólo al cabo de algún tiempo. No debe sorprendernos, por lo tanto, que ciertas personas que cometen crímenes graves reciban su castigo con bastante demora.


Fábula de Babrias, también conocido como Babrio o Valerius Babrius (siglos II o III d.C.), autor que vivió probablemente en Siria. Sus historias, atribuidas por un tiempo a Esopo, alcanzaron gran difusión en Bizancio y en las escuelas medievales