03 abril, 2013

Los dos mapas del mundo



Valery LARBAUD 

Hay una gran diferencia entre el mapa político y el mapa intelectual del mundo. El primero cambia de aspecto cada cincuenta años; está cubierto de divisiones arbitrarias e inciertas, y sus centros preponderantes son muy móviles. El mapa intelectual, por el contrario, se modifica lentamente, y sus fronteras presentan una gran estabilidad (...) De ahí que la política intelectual no tenga casi ninguna relación con la política económica.

Valery Larbaud, "Ce vice impuni, la lecture" (páginas 34 y 35 de la vieja edición de Gallimard, 1936)