23 abril, 2012

Las ventajas de ser breve



Las ventajas de ser breve (Marco Valerio Marcial)


Primero, gasto menos papel. Luego, el copista termina en una hora (…). Tercero, si alguien llega a leerte, no importa cuán malo sea el resultado no llegará a odiarte. Una persona empezará a leerte a la mesa, mientras sirven el vino, y terminará antes de que su copa se haya entibiado.¿Imaginas que semejante brevedad te salvará de las críticas? ¡Ay, no! Aun así tu texto será, para algunos, demasiado largo.